Translation of "avevo ucciso" in English


How to use "avevo ucciso" in sentences:

Mi avete detto che l'avevo ucciso.
You told me I killed him.
Quando gli ho detto che avevo ucciso Mildred, mi aveva già oltre il confine!
When I told him I killed Mildred, he had me across the border.
Charlotte venne nel mio appartamento, dopo che avevo ucciso suo marito.
Charlotte did go on to my flat after I'd killed her husband.
A 12 anni avevo ucciso dei lupi.
At 12, I had killed wolves.
Dissero che avevo ucciso Rappalo per legittima difesa. E quei due confessarono l'omicidio di Albert.
Five hours later they chalked off Rappalo as self-defence and had worked a confession from the hoods on Albert's murder.
Credevo mi aveste chiesto se avevo ucciso Re Riccardo.
I thought you meant had I killed King Richard.
Attraverso tutto questo Passaggio del mondo del Sogno, ho dovuto combattere persone che avevo ucciso.
All through this dreamscape passage, I've had to fight people I've killed before.
lo avevo convinto Doris a rubare i soldi, Tolliver lo aveva capito.....e così lo avevo ucciso perché non parlasse.
I'd gotten Doris to steal the money. The pansy had gotten wise somehow, so I had to kill him to cover my tracks.
Avrebbero pensato che avevo ucciso Kay di proposito.
After Kay died, I knew everyone would think I meant to do it.
Era passato un mese da quando avevo ucciso un uomo.
It had been a month then since I'd killed a man
Avevo ucciso i loro agenti e rapinato la loro banca... ma bruciando le loro ipoteche... distruggevo la proprietà della Corona.
So I killed their policeman, and I robbed their bank, but burning their mortgages... Well, that was destroying crown property.
Avevano ucciso tutta la mia famiglia, circa 30, 40 persone della mia famiglia e io avevo ucciso un tedesco?
How did I feel? They killed all my family, about 30, 40 people of my family and I killed 1 German?
Che mi sono presentata alla tua porta con le mani insanguinate dicendo che avevo ucciso qualcuno?
That I showed up at your front door with blood on my hands saying I killed someone?
Al mio primo appuntamento con Lady, le ho regalato un papero che avevo ucciso.
My first date with Lady, I made her a duck I killed.
Avevo ucciso la mia adorata... regina.
I had murdered my beloved queen.
Magari avrebbero pensato che l'avevo ucciso io.
Maybe they would believe I killed him.
Come la volta che hai riempito i moduli per farmi internare o la volta in cui hai detto alla polizia che io avevo ucciso brutalmente quella famiglia di topi.
Like the time that you filed paperwork to have me committed or the time you told the police that I was the one that brutally murdered that whole family of mice.
Amanda si sbagliava dicendo che avevo ucciso tutti i miei amici.
Amanda was wrong when she said I killed all my friends.
Per fare il mio nome. Perchè avevo ucciso Marettiello, l'autista.
to report me for killing Mario, my driver.
Mi avevi detto che mio padre era morto... che l'avevo ucciso io.
You told me my father was dead, that I killed him.
Ti avevo ucciso, figlio di puttana!
I killed you, you son of a bitch! You're dead!
Ha detto che sapeva che non avevo ucciso quei soldati, che il mio drone e' stato dirottato e che qualcuno usera' la stessa tecnologia per lanciare un attacco su grande scala.
He said he knew I didn't kill all those soldiers, that my drone was hijacked, and someone was gonna use the same technology to launch a full-scale attack.
Facevo un sogno ricorrente. Sognavo che avevo ucciso qualcuno e mi sentivo terribilmente in colpa.
I used to have this dream... and the dream was that I'd murdered somebody, and I felt unbelievably guilty about it.
Belinda aveva messo bene in chiaro che non voleva avere nulla a che fare con me... dopo che avevo ucciso quell'uomo, lasciandolo in strada.
Belinda made it very clear she wanted nothing to do with me after I killed that man and left him on the road.
Disse che se avevo ucciso tutte quelle persone sul Volo 197, non avrei avuto problemi a uccidere un uomo gia' morente.
He said if I killed all those people on Flight 197, then I shouldn't have a hard time killing a dying man.
Ha lasciato che credessi che avevo ucciso Lisa.
You let me think I killed Lisa.
Non ti avevo ucciso l'ultima volta?
Didn't I kill you the last time I was here?
La polizia mi ha interrogato, hanno detto che magari l'avevo ucciso io o magari tu.
Police question me and they say maybe I kill him or you did.
Hanno detto che avevo ucciso il mio bambino.
They said I killed my baby.
All'epoca... avevo ucciso solo un coniglio e un'antilope.
At the time, I'd only killed a rabbit and an antelope.
Sapeva che avevo ucciso a sangue freddo.
He knew I'd killed in cold blood.
Piu' tardi, ho scoperto che il tipo che avevo ucciso... era un contabile.
Later on, i found out The guy i killed was an accountant.
Mi ha risparmiato la vita... anche dopo aver saputo che avevo ucciso sua sorella.
She spared my life even after she learned I killed her sister.
Anch'io avevo affrontato le mie paure e, come il capitano Acab, avevo ucciso...
I'd faced my fears, too. And like captain ahab, I had slain my..., I never finished that book, either.
Avevo ucciso soltanto un'altra ragazzina della mia eta'.
I only killed another kid my age.
Avevo paura di rovinare tutto dicendoti che avevo ucciso io la tua tartaruga.
I was afraid I'd mess all that up if you knew that I was the one that killed your pet.
Hai detto che non avevo ucciso nessuno.
You said I didn't kill nobody. I lied.
Sapevo che non avevo ucciso nessuno!
I knew I didn't kill anyone.
Cominciai a vedere le persone che avevo ucciso.
I started to see the people that I killed,
Cosi' come loro decisero che avevo ucciso mia moglie.
S-same way they just decided I killed my wife.
Avevo premuto il grilletto, e lo avevo ucciso.
I pulled the trigger and I killed him.
Tranne per il fatto che mi hai tenuto la mano... mentre esercitavo il mio diritto di scegliere. E quattro mesi dopo... hai urlato di fronte a tutti i nostri amici che avevo ucciso il nostro bambino.
Except for the part where you held my hand while I exercised my right to choose and then four months later, you screamed I killed your baby in front of all our friends.
1.182009935379s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?